法餐
Cuisine française
以酱汁为骨架:高汤打底,锅底褐渣化开,再用 roux、收汁或黄油乳化,把一锅液体变成挂得住的酱。

这里说的“法餐”,主要指 19 世纪以来成形、后来成为西方职业厨房通用语言的那套经典体系,不是法国各地丰富的家常菜。它的核心,是酱汁。
高汤(fond)
法语里 fond 的本义是“底”,高汤就叫 fonds de cuisine,“厨房的底子”。白色高汤用生骨头直接煮;褐色高汤先把骨头和蔬菜烤到褐色,再加水熬煮。煮的过程中,骨头里的胶原会转化为明胶,所以好高汤冷却后会凝成冻。收汁之后,酱汁能挂住、有光泽,靠的主要就是这些明胶。
锅底的褐渣
煎完肉,锅底会粘一层褐色的东西,法语叫 sucs,是 美拉德反应 的产物。倒入葡萄酒或高汤,把它们刮起、化开(déglacer),再收汁,就是一份锅底酱(pan sauce)最基本的做法。
母酱
Carême 最早把法式酱汁归成几个大类。Escoffier 在《烹饪指南》(Le Guide culinaire,1903)里整理出沿用至今的五个母酱:
| 母酱 | 液体 | 增稠方式 |
|---|---|---|
| Béchamel | 牛奶 | 白 roux |
| Velouté | 白色高汤 | 金 roux |
| Espagnole | 褐色高汤 | 褐 roux |
| Sauce tomate | 番茄 | 收汁(传统上也用 roux) |
| Hollandaise | 黄油 | 蛋黄乳化 |
每个母酱再加入不同的配料,就派生出几十种子酱。学法餐的酱汁,其实是在学这张表背后的几种增稠方法。
三种让酱汁变稠的办法
最后常加一步 monter au beurre:酱汁离火,搅入几块冷黄油,让它更亮、更顺、更浓。黄油白酱 就是把这一步做到极致:几乎整份酱都是乳化的黄油。
Mise en place
“各就各位”:开火之前,所有原料都切好、称好、按顺序摆好。法式厨房的这个习惯,对任何菜系都适用。
延伸阅读
- Julia Child、Louisette Bertholle、Simone Beck,Mastering the Art of French Cooking(第 1 卷,1961)。
- Auguste Escoffier,Le Guide culinaire(1903)。
代表菜

黄油白酱
Beurre blanc卢瓦尔河下游的黄油酱:一小勺酸味收汁,托住一整块黄油。成败只在温度。

荷兰酱
Sauce hollandaise蛋黄把温热的黄油打散在水中,做成能流动的浓酱;酸味提亮,过热则让蛋黄结块。

贝夏美酱
Sauce béchamel黄油面粉糊分散淀粉,牛奶提供水;加热后淀粉吸水膨胀,变成顺滑的白酱。

勃艮第红酒炖牛肉
Bœuf bourguignon先煎出肉香,再用红酒和高汤慢炖,把牛肩肉的结缔组织变成润口的明胶。

法式洋葱汤
Soupe à l'oignon gratinée洋葱先炒到深褐色,再用牛肉高汤慢煮;面包和奶酪封住汤面,烤成一层金黄的壳。

法式蛋卷
Omelette浅黄而光滑的外皮,包住细小、柔软的蛋凝块;快速搅动和及时离火决定口感。

巴斯克炖鸡
poulet basquaise带骨鸡腿煎上色后,与洋葱、红青椒、番茄、巴约讷火腿和白葡萄酒一起炖,酱汁带着埃斯普莱特辣椒的微辣。

香肠炖扁豆
saucisses aux lentillesMorteau 烟熏香肠和培根丁、绿扁豆、胡萝卜、洋葱在一口锅里慢炖,豆粒软糯,汤汁带着烟熏香。
核心原理
乳化
Emulsification把本来互不相溶的油和水留在一起。乳化剂、稳定剂、搅打和温度,四样东西决定一锅酱汁是顺滑还是出油。
美拉德反应
Maillard reaction糖和氨基酸在高温下的一串反应,带来褐色和烤香。关键在于把表面的水先赶走。
淀粉糊化
Starch gelatinization淀粉颗粒在热水里吸水膨胀、释放出长链分子,液体因此变稠变亮。勾芡、roux、煮面水,靠的都是它。
胶原与明胶
Collagen胶原让筋、皮和结缔组织坚韧,湿热与时间把它转成明胶。炖肉变软和肌纤维失水同时进行,部位与停火时机决定口感。
蛋白质变性与凝固
Protein denaturation加热让蛋白质展开,再连成能留住水的网络。温度、时间和水分,决定一碗蛋液是嫩滑定形,还是结粒出水。
Kiki家的饭