跳到正文
越南菜准备 15 分钟 · 烹饪 18 分钟

蒜炒空心菜

Rau muống xào tỏi

空心菜先短焯、充分沥水,再用蒜油和蚝油快炒,叶片油亮,嫩梗仍有脆感。

我的笔记

自动保存。加入家庭后,家里人都能看到。

蒜炒空心菜装盘后的插画
插图由 AI 生成

Rau muống xào tỏi 是越南家常饭桌上的蒜炒青菜。嫩空心菜保留叶片和细梗,用蒜、蚝油和少量糖调味,配白饭与鱼肉菜。好吃的状态是梗能轻松咬断,又留一点脆感;叶子已经熟软,表面薄薄裹着蒜油。

家用炉灶先把菜短焯,再进炒锅,梗和叶熟得慢快不同,分开处理才照顾得到,见焯水。蒜片在油中释香,后下的菜接住香气,见香料与香气提取。焯后残留的水要沥掉,否则锅忙着把水烧开,蒜油和蚝油都会被冲淡。

步骤

  1. 整理空心菜。掐去弯折时仍拉出长纤维的老梗,留下嫩叶和嫩茎,切成约 8 cm 的段。掰开枝杈处冲净泥沙,蒜切薄片,蚝油和糖放在灶边备好。嫩梗能用手轻松折断,粗硬梗另弃。
  2. 烧开焯菜水。把 2000 ml 水放进锅里,大火加热约 6–8 分钟,到水面持续翻滚。锅要留出翻动空间;如果水位太高,换大锅,免得放菜后溢出。
  3. 短焯空心菜。菜放进沸水,翻动让叶梗都浸入,焯 1–2 分钟,到叶片变软、嫩梗能弯曲但仍有脆感。捞进滤篮,沥水约 3 分钟,到提起一把菜不再往下滴水。粗细差明显时,粗梗先下 30 秒,再放叶和嫩梢。
  4. 炒出蒜香。宽炒锅中放油,中大火加热约 1 分钟,到油能铺开、尚未冒烟。放蒜片翻炒约 30 秒,到香味出来、边缘刚泛浅黄。菜提前沥好,蒜到这个状态就能立即接上。
  5. 翻炒空心菜。倒入沥干的菜,翻炒 1–2 分钟,到叶梗均匀裹上蒜油、整锅重新热透。用夹子或锅铲把菜抖开,让它接触锅面,别压成一团焖着。
  6. 调味出锅。加入蚝油和糖,继续翻拌 1–2 分钟,到糖已溶解、叶片油亮、锅底没有大片水汁。尝一根带叶的菜,需要时加列出的盐和胡椒,立刻盛盘,与番茄烧豆腐和白饭同吃。

要点

  • 梗硬、叶子却烂了:用了老梗,或梗叶受热时间没有分开,见焯水。先掐掉拉丝的硬段,粗梗先焯,叶片晚下。
  • 盘底一摊水、味道淡:焯后没沥干,或炒锅堆得太满,见传热。菜能抖散再下锅;锅小就把油、菜和调料分成两批炒。
  • 蒜苦、菜带焦味:蒜在热油里等菜太久,见香料与香气提取。先完成洗菜、焯水和沥水,再开炒锅。

每份营养

62 千卡

蛋白质3.2 g
脂肪3.7 g5%
其中饱和脂肪0.3 g2%
碳水化合物5.8 g
其中糖0.5 g1%
膳食纤维2.4 g9%
钠377 mg16%

按加拿大营养成分数据库估算,4 人份平分;百分比是占每日营养标签参考值的比例。

参考来源

  1. Quynh Nguyen,Rau Muống Xào Tỏi (Garlic Water Spinach)
  2. Andrea Nguyen,Water Spinach Splitter

更新于 2026年10月2日