跳到正文
韩国菜准备 15 分钟 · 烹饪 6 分钟能带饭

韩式鸡蛋卷

계란말이

葱和胡萝卜拌进蛋液,薄煎一层、卷起一层;温和加热让蛋皮柔软相连,切开能看见细密的卷层。

我的笔记

自动保存。加入家庭后,家里人都能看到。

快手韩式鸡蛋卷装盘后的插画
插图由 AI 生成

계란말이 是韩国家常鸡蛋卷,常作配饭的小菜,也放进便当。葱和胡萝卜切得很细,拌进鸡蛋后分次薄煎,蛋卷内部便有细小的红绿点。普通圆形不粘锅就能做,卷层的厚薄比锅的形状更要紧。

蛋液受热后,蛋白质展开、连接,形成能卷起的薄皮,见蛋白质变性与凝固。卷的时候,底部要能被铲起,表面还保留湿润光泽;这一层继续受热,会与新倒入的蛋液接合。火力过大,薄皮先变干变硬,就难以弯折。见传热。

步骤

  1. 把葱、胡萝卜切成细末。鸡蛋打入碗中,加入盐和黑胡椒,打散到看不见成条的蛋白,再拌入蔬菜。胡萝卜大颗粒会顶破薄蛋皮,切到细碎、能均匀散在蛋液里。
  2. 将油倒入直径约 23–25 cm 的不粘锅,用厨房纸摊成薄油膜。中小火预热约 1 分钟,到油能轻松流动、锅底没有冒烟。
  3. 倒入一半蛋液,转动锅铺成薄层。小火煎约 30–60 秒,到边缘凝住、铲子能伸到底下,表面仍湿润。用铲子把一端向内折约 3 cm,再顺着卷起,末端留一小片蛋皮平贴锅底。
  4. 把蛋卷移到锅边,倒入剩余蛋液的一半,让它铺满空处并接上留下的蛋皮。小火煎约 30–60 秒,到新蛋皮能铲起,再把已有的蛋卷卷过去。补入最后的蛋液,照样煎约 30–60 秒,到边缘凝住后卷完。
  5. 将接缝朝下,小火再煎约 1–2 分钟,轻轻翻动各侧,让接缝贴合、中心定形。用探针从端部插进中心,到 74°C 出锅;还没到就再煎 30 秒,外层别煎成深褐色。
  6. 放在案板上静置 5 分钟,到蛋卷形状稳定、切时不会被压扁,再切成约 2 cm 厚的段。切面应层层相连,没有流动的生蛋液。

要点

  • 卷起时断裂:蛋皮已经煎干,或蔬菜颗粒太大。切细配料,表面仍有湿润光泽就开始卷。见蛋白质变性与凝固。
  • 外层发褐、中心还湿:锅底升温太快,热量还没传到卷心。改用小火,蛋液分次薄铺,最后检查中心。见传热。
  • 层间散开:旧蛋皮的末端被卷尽,新蛋液没有接上。每次留出一小片湿润蛋皮,让新旧两层一起凝固。见蛋白质变性与凝固。

每份营养

135 千卡

蛋白质9.5 g
脂肪9.8 g13%
其中饱和脂肪2.5 g13%
碳水化合物1.7 g
其中糖1 g1%
膳食纤维0.3 g1%
钠298 mg13%

按加拿大营养成分数据库估算,2 人份平分;百分比是占每日营养标签参考值的比例。植物油按吃进约 80% 计。没有计入:黑胡椒(没有定量或缺少数据)。

食品安全

  • 用食物温度计测最厚处中心:含蛋的菜 74℃。

参考来源

  1. Hyosun,Korean Bapsang,Gyeran Mari (Rolled Omelette)
  2. Health Canada,Egg safety

更新于 2026年10月2日