越南菜准备 25 分钟 · 烹饪 40 分钟
苦瓜酿肉汤
Canh khổ qua
苦瓜填入猪肉、木耳和粉丝馅,小火煮到瓜肉软透;清汤留着苦味,肉馅保持成块。
我的笔记
自动保存。加入家庭后,家里人都能看到。

Canh khổ qua 是越南家常的苦瓜酿猪肉清汤。瓜肉煮软后仍带苦味,木耳有脆口,短粉丝夹在肉馅里。选表面疙瘩宽圆的长苦瓜,通常比尖刺密集的小苦瓜温和;挖净籽和白瓤,汤里仍会留下这道菜应有的苦味。
肉馅搅到发黏,受热时蛋白质变性与凝固,就能在瓜筒里连成一块。汤只保持轻微冒泡,让热慢慢进入中心,见传热。大滚会把瓜段撞散,也容易让外层肉先紧缩。
步骤
- 木耳和粉丝放进 500 ml 温水,泡 15 分钟,到木耳完全展开、粉丝能弯折。沥干并冲净,木耳去硬蒂切末,粉丝剪成约 1 cm 的短段。
- 把猪肉末、木耳、粉丝、红葱头和葱白放入碗里,加入肉馅组的鸡粉、鱼露、糖、盐和胡椒。沿一个方向搅 2 分钟,到馅料发黏、能被筷子带起成团。
- 苦瓜去两端,横切成 4 cm 高的筒,用小匙挖掉籽和白瓤,保留完整瓜壁。把肉馅分次压进去,填平两端;剩下的馅捏成直径约 3 cm 的肉丸,一起入汤。
- 锅里加入汤用的水、鸡粉、糖和一半盐,加盖中大火煮约 6–8 分钟,到水面连续冒泡。轻放苦瓜和肉丸,重新煮开约 2 分钟,撇去浮沫,转小火。
- 半盖锅盖煮 30 分钟,汤面只有零星小泡,瓜肉变成暗橄榄绿,筷子能轻松扎透瓜壁。测最厚一段肉馅的中心,达到 71°C;还偏硬或没到温度,就每次再煮 5 分钟。
- 加入汤用鱼露和胡椒,尝后决定是否补剩余盐。小火煮 1 分钟,到汤味均匀,撒葱绿。用大匙连瓜带馅托起装碗,配白米饭吃。
要点

开饭啦
步骤都做完了,趁热吃。
每份营养
168 千卡
| 蛋白质 | 8.8 g | |
|---|---|---|
| 脂肪 | 9.9 g | 13% |
| 其中饱和脂肪 | 3.7 g | 19% |
| 碳水化合物 | 11 g | |
| 其中糖 | 3.2 g | 3% |
| 膳食纤维 | 1.4 g | 5% |
| 钠 | 1108 mg | 48% |
按加拿大营养成分数据库估算,4 人份平分;百分比是占每日营养标签参考值的比例。苦瓜按吃进约 80% 计。木耳按吃进约 95% 计。盐按吃进约 75% 计。
食品安全
- 用食物温度计测最厚处中心:牛、猪、羊绞肉 71℃,含禽肉的绞肉 74℃。
参考来源
- Vicky Pham,Vietnamese Stuffed Bitter Melon Soup (Canh Khổ Qua Nhồi Thịt)
- Andrea Nguyen,Okinawan Bitter Melon, Tofu, and Pork Scramble Recipe(苦瓜选购与苦味)
- Health Canada,Safe cooking temperatures
Kiki家的饭


