跳到正文
越南菜准备 30 分钟 · 烹饪 30 分钟

蟹肉番茄米线

Bún riêu

田蟹兑水滤出蟹浆,温和加热凝成松软蟹块;番茄、酒糟醋和虾酱撑起酸鲜汤底。

我的笔记

自动保存。加入家庭后,家里人都能看到。

蟹肉番茄米线装盘后的插画
插图由 AI 生成

Bún riêu 是越南北部传统的田蟹汤粉:酸鲜的番茄汤里浮着松软的蟹块,下面是细圆米线。蟹捣碎后兑水,滤出的蟹水一受热,蛋白质就连在一起,聚成浮在汤面的蟹块,见蛋白质变性与凝固。先保住这层蟹块,再处理番茄汤,成品才有清汤和嫩蟹两种口感。

番茄和越南酒糟醋 giấm bỗng 给汤底清亮的酸味,少量发酵虾酱 mắm tôm 衬出蟹鲜,见发酵调味料。这一锅以田蟹凝块为主,米线、生菜丝和辣椒分别备好,临吃装碗。

步骤

  1. 处理田蟹。洗净后去腹脐、揭开蟹壳,刮出壳内蟹膏另放。蟹身去鳃,加半茶匙盐,用石臼捣成细浆,到看不到完整腿节。冷冻整田蟹提前冷藏解冻约 12 小时,到中心无冰硬块再处理。
  2. 取蟹水。把清水分三次拌入蟹浆,每次揉散后静置 30 秒,到粗壳沉底,再缓慢倾出上层蟹水。最后检查蟹水,挑净壳屑;细蟹肉留在液体中,锅底的粗壳渣弃掉。
  3. 凝出蟹块。蟹水中小火加热 10–15 分钟,前段用勺轻推锅底,避免黏住;见细蟹肉开始聚起就停止搅动,转小火。到蟹块浮起、周围汤变清,且蟹块中心达 74°C,轻轻捞入碗中,沥出的汤倒回锅。
  4. 炒蟹膏。取一半猪油和一半红葱末,中小火炒 2 分钟,到葱末透明有香味;下蟹膏和半汤匙鱼露,炒 2 分钟,到蟹膏变橙黄、油脂发亮。盛出铺在蟹块上。
  5. 炒番茄。两颗番茄切碎,一颗切瓣。剩下的猪油、红葱末炒 2 分钟,到闻到葱香;下碎番茄炒 5–7 分钟,到软烂出汁、油变红。倒入蟹汤,加番茄瓣、剩下的鱼露、盐和虾酱,小火煮 5 分钟,到番茄瓣边缘软而未散。关火拌入酒糟醋。
  6. 煮米线。另锅沸水煮 4–6 分钟,到中心无硬芯,过冷水沥干;粗细不同可每次续煮 1 分钟检查。装碗前再烫 30 秒,到米线热透,分入四碗。
  7. 装碗。蟹块分放在米线上,沿碗边浇入热蟹汤和番茄,撒葱圈。生菜丝、青柠和辣椒放桌上,吃时加入;不要用汤勺压碎蟹块。

要点

  • 蟹肉散成细末:凝块初成时仍搅拌,或汤大滚把它打碎,见蛋白质变性与凝固。肉一聚起就停手,小火定形后捞出。
  • 吃到砂粒、蟹壳:蟹浆中的粗壳没有沉净,见蛋白质变性与凝固。加热会把壳屑包进凝块,必须在凝固前检查并去掉。
  • 酸味盖过蟹香:酒糟醋或米醋加多,见酸。先加一半,尝过再加余量;各瓶醋的酸度有差别。

每份营养

425 千卡

蛋白质9.2 g
脂肪7.5 g10%
其中饱和脂肪2.9 g14%
碳水化合物78 g
其中糖4.2 g4%
膳食纤维3.5 g12%
钠1510 mg66%

按加拿大营养成分数据库估算,4 人份平分;百分比是占每日营养标签参考值的比例。田蟹按吃进约 25% 计。

少盐版

  • 盐 1 茶匙 → 0.5 茶匙
  • 鱼露 2 汤匙 → 1 汤匙
  • 加 味精 0.5 茶匙(补足汤底鲜味,选纯味精)
  • 加 香菜 10 g(切碎,装碗时撒入)

盐全部留在捣蟹步骤,汤中不再另加;鱼露分用于炒蟹膏和调汤。红葱炒香、碎番茄炒透出红油,再兑蟹汤,停搅后小火凝出蟹块。关火拌入味精,酒糟醋分次尝着加,装碗撒香菜,吃时用青柠和辣椒提味。

改完每份钠约 1510 mg → 919 mg,热量约 424 千卡。

食品安全

  • 用食物温度计测最厚处中心:虾蟹贝类 74℃;蛤蜊、青口、生蚝煮到壳张开,不开的丢掉。

参考来源

  1. Bùi Thủy,Bún riêu cua truyền thống Hà Nội
  2. Andrea Nguyen,Mail Call: Easter with the Phams
  3. Health Canada,Safe cooking temperatures

更新于 2026年10月2日