泰国菜准备 2 小时 20 分钟 · 烹饪 20 分钟
泰式烤牛肉沙拉
น้ำตกเนื้อ
烤牛排切薄,与青柠、鱼露、烤米粉和薄荷现拌,肉汁留在碗里,香草最后加入。
我的笔记
自动保存。加入家庭后,家里人都能看到。

น้ำตกเนื้อ 是泰国东北的烤牛肉沙拉。牛排先烤出香气,再切薄拌入青柠、鱼露、干辣椒和烤米粉,通常配糯米饭吃。碗里主要是肉片和香草,薄荷、香菜和红葱头让烤肉味更突出。
牛排表面的焦香来自美拉德反应,切片要横着肉纹下刀,把长纤维切短,见刀工与受热。烤米粉会吸汁,切开的香草也容易蔫、跑香,所以两样都留到上桌前才加,见香料与香气提取。
步骤
- 把生抽、蚝油、腌料的糖、水、油和黑胡椒搅匀。牛排裹上腌汁,盖好冷藏 2 小时,到 1 小时时翻面。烤前至少提前 30 分钟取出牛排。
- 生糯米铺进干锅,大火不断翻动 3–4 分钟,到米粒均匀变褐、闻到烤米香。摊开冷却 5 分钟,到不烫手,再磨成带一点细粒的粉。另把辣椒碎用小火干焙 1 分钟,到香气散出、颜色稍深。
- 烤炉预热约 10 分钟,到炉内约 200°C。沥去牛排上多余的腌汁,放上烤架,烤约 6–8 分钟,每 2 分钟翻面一次,到两面有褐色烤痕。温度计从侧面插进最厚处,到 57.2°C 就离火。
- 牛排放到干净盘里静置 5 分钟,到流出的肉汁变慢,中心约 62.8°C,盘里的汁留着。看清肌肉纹理,逆纹切成约 3 mm 的片,再切成一口大小。
- 肉片和肉汁放进拌碗,加入鱼露、青柠汁、拌料的糖、辣椒碎、烤米粉和 1 汤匙水。翻拌到糖化开、肉片都沾上汁。米粉把汁吸得太干,就再加点水。
- 拌入薄香茅圈、红葱头、薄荷和香菜,轻轻翻匀就上桌。肉片是湿润的,碗底有一点拌汁,香草还是翠绿的,叶形完整。
要点

开饭啦
步骤都做完了,趁热吃。
每份营养
290 千卡
| 蛋白质 | 27 g | |
|---|---|---|
| 脂肪 | 11 g | 15% |
| 其中饱和脂肪 | 3.9 g | 20% |
| 碳水化合物 | 19 g | |
| 其中糖 | 3.7 g | 4% |
| 膳食纤维 | 3 g | 11% |
| 钠 | 703 mg | 31% |
按加拿大营养成分数据库估算,2 人份平分;百分比是占每日营养标签参考值的比例。黑胡椒、生抽、蚝油、白糖、植物油按吃进约 50% 计。香茅按吃进约 30% 计。
食品安全
- 半熟只适用于整块牛羊肉,表面要煎透;绞肉一定做熟。孕妇、幼儿、老人和免疫力低的人宜吃全熟。
- 米饭和剩菜两小时内放凉冷藏,三天内吃完;复热到中心 74℃。
参考来源
- Pailin Chongchitnant,Thai Grilled Steak Salad - Neua Yang Nam Tok
- Health Canada,Safe cooking temperatures
Kiki家的饭


