跳到正文
日本料理准备 15 分钟 · 烹饪 20 分钟能带饭

芦笋肉卷

アスパラの肉巻き

薄猪通脊卷住芦笋,薄裹淀粉后煎熟,再用等量酱油和味醂收出发亮的咸甜薄汁。

我的笔记

自动保存。加入家庭后,家里人都能看到。

芦笋肉卷装盘后的插画
插图由 AI 生成

アスパラの肉巻き 外面是煎得微黄的薄肉片,咬开是脆嫩的芦笋,裹着发亮的咸甜薄汁,也常装进便当。肉卷表面先薄裹土豆淀粉,煎熟后再加酱油和味醂收汁。

肉片要薄、包裹处少重叠,热才容易进入内层,见刀工与受热。芦笋先短焯,再和肉一起煎,免得外层已熟、菜芯仍硬。表面少量淀粉遇到酱汁会糊化,汁一变稠就能挂在肉上。

步骤

  1. 芦笋切去木质老根,较硬的下段削薄皮,切成约 5–6 cm 长的段。猪肉片铺开,较厚处轻轻拍薄;酱油与味醂另碗拌匀。
  2. 小锅中放 1000 ml 水,大火煮 4–5 分钟,到水沸腾。下芦笋焯 1 分钟,到颜色鲜绿、梗能稍弯但仍挺实,捞出摊开 2 分钟,到表面热气减弱,再吸干水分。
  3. 将芦笋均分成 8 束。每片猪肉撒黑胡椒,横放一束芦笋,从一端紧贴着卷起;收口压在下方,避免把肉叠成厚团。
  4. 肉卷表面薄撒土豆淀粉,翻动到四周均匀覆粉,抖掉多余干粉。平底锅中火预热 1 分钟,放植物油,到油能轻松铺开。
  5. 肉卷收口朝下放入锅,保持间隔,先煎 2 分钟,到底面定形、能完整翻动。继续转动煎 4–5 分钟,到四周浅金黄,最厚的肉层中心达到 71°C。
  6. 倒入酱油与味醂,中火滚煮 1 分钟,轻轻滚动肉卷,到酱汁起细泡、能薄薄挂住表面,锅铲划过锅底的痕迹稍后才合拢,立即离火。
  7. 将肉卷整条盛出,或在砧板上切成两段,芦笋应能咬断,肉层紧贴菜芯。

要点

  • 收口散开、芦笋掉出来:菜表面太湿,或刚下锅就翻动。焯后吸干,卷紧但不堆厚,收口先贴锅煎到定形。见传热。
  • 外层干硬、内层还生:肉片太厚或重叠过多。选完整薄片,摊平后再卷,转动煎制,让各面都受热。见刀工与受热。
  • 酱结成厚糊或发苦:裹粉太厚,或收汁后继续烧。干粉只留薄层,汁一挂住便离火,余热仍会让它变稠。见淀粉糊化。
  • 带饭后盒里积汁:流动酱汁太多,热气又凝成水。装盒前让汁裹紧,肉卷摊开散热约 10 分钟,到不再明显冒热气,随后尽快冷藏;第二天复热到中心 74°C。见传热。

每份营养

316 千卡

蛋白质20 g
脂肪18 g24%
其中饱和脂肪4.3 g21%
碳水化合物17 g
其中糖9.1 g9%
膳食纤维1.9 g7%
钠933 mg41%

按加拿大营养成分数据库估算,2 人份平分;百分比是占每日营养标签参考值的比例。土豆淀粉按吃进约 50% 计。没有计入:黑胡椒(没有定量或缺少数据)。

食品安全

  • 用食物温度计测最厚处中心:猪肉块 71℃。

参考来源

  1. Namiko Hirasawa Chen,Just One Cookbook,Asparagus Beef Roll Bento
  2. Namiko Hirasawa Chen,Just One Cookbook,Carrot Beef Rolls
  3. Health Canada,Safe cooking temperatures

更新于 2026年10月28日